Архив 26-27 марта 2016 Педагогика НАСЫЩЕННОСТЬ ОБРАЗНОСТЬЮ КАК ТИПИЧНОЙ ЧЕРТА ИНДИВИДУАЛЬНОГО СТИЛЯ У. ШЕКСПИРА
pdf НАСЫЩЕННОСТЬ ОБРАЗНОСТЬЮ КАК ТИПИЧНОЙ ЧЕРТА ИНДИВИДУАЛЬНОГО СТИЛЯ У. ШЕКСПИРА Популярные
Владелец Алина Число скачиваний: 203
Курбанова М.Э.
Ташкент, Узбекистан
Шекспир — один из наиболее изученных писателей мира. Возникла целая отрасль филологии — шекспироведение, а на Западе в связи со всем тем, что связано с именем гениального британца и тиражируется в различных формах обыденной культуры, принято говорить о целой «шекспировской индустрии». Идиостиль рассматривается как основная цель переводческой практики, так как он вбирает в себя все параметры текста, всю совокупность характеристик текста. В результате мы имеем возможность исследовать не только, например, морфологический уровень текста, а уже все его характеристики: сюжетно-композиционный, лексический, морфологический, синтаксический и другие уровни.