default ИДИОМА ВА УНИНГ БОШҚА ТИЛЛАРДА ТАРЖИМАСИ Популярные

Владелец Число скачиваний: 242

ТерДУ ўқитувчиси

Нурфайзиева Д.

Идиомани (юнонча-Idioma-“Ўзига хос ибора дегани”) таърифлаш эса янада қийинроқ . Буни мазкур тил ходисасига берилган таърифларни хилма-хиллигидан билса ҳам бўлади. Шундай таърифлардан бир нечтасини келтирамиз. 1. Идиома-маълум бир тилга хос, унга ўзлашиб кетган ва бошқа тилга сўзма-сўз таржима қилиб бўлмайдиган нутқ оборотидир. 2. Маъноси айни ибора таркибидаги сўзларнинг мазмунидан келиб чиқмайдиган иборага Идиоматик ибора дейилади.