Mamadaliyeva Nargiza Abdurasulovna

Namangan Engineering Pedagogical Institute

(Namangan, Uzbekistan)

Resume: In the article the importance of learning a foreign language and efficiency of recognizing foreign culture is discussed. As the Lingvoculturology and Cognitive linguistics is being hot issues in today‘s linguistics the significance of culture-studies in effective communication is shown.

Key-words: linguistics, concept, culture, nation, lingvoculturology.

Azamova Gulassal

Internat-school No1 Checker and editor: Zuxriddin Jo‟rayev –

student of Ferghana State University,

Foreign languages department

(Ferghana, Uzbekistan)

Annotation. Learning and teaching foreign language is very important today. Speaking English or other language is need for more fields and oral fluency practice is one of the matter at realize the progress. There is more information and discussing themes in this article.

Key words: language, comparison, comprehension oral, books, vocabulary.

Тлеугалиева Айман Таймановна, Туленова Гульзада Амангельдиевна

Атырауский государственный университет имени Х. Досмухамедова

(Атырау, Казахстан)

Аннотация. Педагогическая идея портфолио подразумевает: смещение акцента с недостаточного знания и навыков учащихся к конкретному достижению предмета, интеграцию количественных и качественных оценок. Портфельная технология позволяет решать следующие педагогические задачи: поддерживать высокий образовательный уровень школьников; Формировать способность к обучению - устанавливать цели, планировать и организовывать свои собственные учебные мероприятия; Поощрять их деятельность и независимость, расширять возможности для обучения и самообучения; Развивать навыки рефлексивной и оценочной деятельности учащихся, формировать адекватную самооценку. Мы должны учить ученика таким образом, чтобы достичь универсальных результатов и работать независимо от конкретного содержания. В традиционной форме образования это возможно сделать, но это сложно, гораздо удобнее применять метод проектов. Таким образом, использование портфельной технологии в проектной деятельности создает навыки и качества, необходимые современному человеку: ответственность и адаптивность, критическое и системное мышление, способность устанавливать и решать проблемы, коммуникативные навыки, сосредоточиться на саморазвитии, социальной ответственности.

Ключевые слова: структура, портфель, компетентность, учащиеся, прогресс, презентация, рабочие листы, задания.

Айдарова Лаура Уласхановна, Нҧралы Акерке, Шаймарданов Мҧхтархан, Мырзаш Ғазиз

Шымкент аграрлық колледжі

(Шымкент, Қазақстан)

Түйіндеме: шет тілін оқытудағы коммуникативтік тәсіл байланысты түрлі сыныптағы міндеттері мен қызметін зерттейді. Оларды пайдалану артықшылықтарын көрсетілгендей, қызықты тиімді және оңай жолмен оқыту үдерісін ұйымдастыру мұғалімдерге көмек коммуникативтік әдістерін бірқатар ұсынылған.

Kaliyeva Gulnur Yerlanovna

Aktobe Regional State University

named after K.Zhubanov Scientific teacher: Uais A.A.

(Aktobe, Kazakhstan)

Annotation: ―Beauty lies in the eyes of the beholder‖. This statement is accurate in the sense that what one individual considers beautiful is not necessarily what another individual may consider beautiful. This view of beauty not being universal. According to his views, beauty is something that cannot be fully defined through the senses. That is because different objects are observed in different ways by different people. This is why some people believe that beauty is something that is defined according to the experiences that one has had.

Key words: beauty, concept, appearance, culture, notion, language, etc.

Usmonova Dona

Ferghana State University

(Ferghana, Uzbekistan)

Abstract. This article deals with the using euphemisms in different languages such as English, Russian and Uzbek. Various nations use them but with the same purpose.

Key words: euphemism, periphrases, substitute, mild effect, ambiguity.

Ҥсіпбекова Айнҧр, Қанжігітова Шҧға, Сарыбаев Нҧрсҧлтан, Қосмырза Абылай

Шымкент аграрлық колледжі, АВИМЕД колледжі

(Шымкент, Қазақстан)

Резюме: В статье проанализированы основные труды великого писателя, мыслителя-демократа, композитора — Абая Кунанбаева.

Ключевые слова: восточная мудрость, поэт, философ.

Народовська Ольга Миколаївна

Національний технічний університет України «КПІ ім. Ігоря Сікорського»

(Київ, Україна)

У статті узагальнено чинні моделі географічної дисперсії сучасної англійської мови, виокремлено й схарактеризовано варіанти її існування. Особливу увагу приділено характеристиці англійської мови як лінгва франка.

Ключові слова: поліцентрична мова, національний варіант мови, англійська мова як перша мова, як друга мова, як іноземна мова, світові англійські мови, глобальна англійська мова, англійська мова як лінгва франка.

Атажонова Аноргул Жуманиязовна

Урганч давлат университети

(Урганч, Ўзбекистон)

Аннотация: Мақолада бобомиз Мир Алишер Навоийнинг тил ва нутқ, нутқ санъати, нутқ одобининг талаблари ҳақидаги қарашлари ифодаланди. Шунингдек, сўз сеҳри, тилга эътибор ва уни эҳтиѐт қилиш тўғрисидаги асарларидан намуналар келтирилди.

Калит сўзлар: тил, нутқ, нутқ маданияти, нутқ одоби, сўз бойлиги, тилга эътибор, сўз сеҳри, нотиқлик санъати, омоформа.

Дитятева Наталья Владимировна

Краснодарский государственный институт культуры

(Краснодар, Россия)

Аннотация. В статье рассматриваются цели и задачи деловой игры в процессе обучения студентов беседе по специальности на иностранном языке. Особое внимание уделяется структуре игры, а именно правильной подготовке с учетом всех нюансов и деталей в ходе проведения, а также распределению ролей участников в соответствии с личностными качествами студентов и определенными коммуникативными задачами. Автор подчеркивает роль преподавателя не только как организатора процесса подготовки, но и грамотного контролера за ходом проведения мероприятия, который способен изменить сложившуюся ситуацию в лучшую сторону. Деловая игра дает возможность всем участникам процесса оценить навыки и умения, необходимые для ведения грамотной беседы на профессиональные темы на иностранном языке.

Ключевые слова: деловая игра, навыки делового общения, ролевое распределение, международное профессиональное общение, иноязычная беседа, моделирование профессиональной деятельности, структура деловой игры.

Есиркеева Динара Айдаровна

Казахский национальный педагогический университет имени Абая

(Алматы, Казахстан)  

Аннотация: Одним из универсальных концептов для носителей всех национальных языков и культур является концепт возраст. Очевидно, что при всей универсальности концепта в нем находят отражение специфические черты, присущие национальному менталитету данного этноса. Эта специфика выражается в отношении представителей той или иной культуры к возрасту вообще или к разным его периодам в частности и проявляется в содержании языковых единиц-репрезентантов. В данной статье рассматривается репрезентация данного концепта в масс-медиа Казахстана, в какой-то мере показывающая отношение общества к тому или иному периоду возраста.

Ключевые слова: концепт, вербализация, масс-медиа, репрезентант, менталитет, языковые средства, культурный компонент.

Алиева Гюльшен Теймур гызы

Азербайджанский Государственный Университет Культуры и Искусств

(Баку, Азербайджан)

Творчество Г. Джавида характеризуется жанровым многообразием, совершенством и богатством формы. Наряду с многочисленными высокохудожественными лирическими стихотворениями, лирико-эпическими и эпическими поэмами Г. Джавид создал и целый ряд замечательных трагедий.

Ключевые слова: Традиционно-романтические черты, сатана и ангел, философия, идеология, романтизм.

Аскарова Шахноза Исмаиловна

Ферганский государственный университет

(Фергана, Республика Узбекистан)

Аннотация. В данной статье рассматривается значение методики игровых видов используемых на уроках иностранного языка. Данные методы необходимы, как для преподавателя, так и для обучающихся во всех образовательных учреждениях. Для преподавания и изучения иностранного языка данная методика является актуальной.

Ключевые слова: методика, участники, мозговой штурм, интерактивность, интервью, разминка, дискуссия, игра, тренинг, кейс.

Мерганова Нигора, Кодиров Шерзод

Ферганский Государственный Университет

(Фергана, Узбекистан)

Аннотация. В этой статье речь идѐт об использовании песен на уроках иностранного языка.

Ключевые слова: песня, аудиорования, тексты, иностранный язык, результат.

Кушкимбаева А.С. Қ. Жҧбанов атындағы

Ақтӛбе ӛңірлік мемлекеттік университеті

(Ақтӛбе, Қазақстан)

Аннотация: В статье рассматриваются особенности употребления арабского и персидских слов в драматических произведениях М. Ауэзова, с антропологической позиции

Ключевые слова: вербально-семантический уровень, этнос, драма, дискурс, диалог

Юзбашян Ашхен Людвиговна

АГПУ им. Х. Абовяна

(Ереван, Республика Армения)

Аннотация. В данной статье описывается коммуникативные особенности повелительных предложений. В данныхпредложениях большую роль имеют предикации, обращение, модальные слова, интонация, междометие. Они применяются в форме диалога и имеют острую акцентуацию.

Ключевые слова: повелительное предложение, обращение, междометие, модальные слова, глагольные предложение, интонация, дополнение инфинитив.

Стебунова Евгения Игоревна

Тюменский индустриальный университет

(Тюмень, Российская Федерация)

Аннотация. В статье рассматривается проблема формирования навыков эффективной коммуникации в целом и межкультурной коммуникации в частности. В процессе общения должны учитываться не только психологические и лингвистические факторы, но и соцокультурные и национально-специфические компоненты. Особенно они важны в процессе преподавания иностранных языков и при обучении иностранцев.

Ключевые слова: общение, коммуникативный акт, эффективная коммуникация, межкультурная коммуникация.

Бечко Яна Валеріївна

Уманський національний університет садівництва

(Умань, Україна)

Анотація. У статті досліджено проблему підготовки лінгвістичних атласів як одного зі способів вивчення явища ареального варіювання мови. Розглядаються теоретико-методологічні особливості укладання мовних карт і лінгвістичних атласів.

Ключові слова: діалект, лінгвогеографія, мовна карта, лінгвістичний атлас, діалектологічний атлас, ареальне варіювання мови.

Коміна Марина Ігорівна

Харківський національний університет будівництва та архітектури

(Харків, Україна)

Анотація. Статтю присвячено проблемі досягнення еквівалентності перекладу науково-технічної літератури з російської мови українською. Окреслено основні мовностилістичні особливості технічних текстів і найтиповіші помилки під час їх перекладу. У ході дослідження встановлено, що у зв‘язку з разючою лексико-граматичною відмінністю названих мовних систем для уникнення буквалізму обов‘язковим є застосування перекладацьких трансформацій. За допомогою конкретних прикладів здійснено цілісний аналіз основних видів граматичних трансформацій, серед яких: перестановка, заміна, додавання, вилучення тощо.

Ключові слова: науково-технічний переклад, типові помилки, граматичні трансформації, перестановка, заміна, додавання, вилучення.

Шигуров Виктор Васильевич

ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарѐва»

(Саранск, Россия)

Аннотация: В работе намечены ступени транспозиции кратких прилагательных и / или наречий типа странно, похоже, безусловно в разряд вводно-модальных слов и выражений. Определены их субъективно- модальные значения, эксплицирующие оценку сообщаемого в аспекте категорической / проблематической достоверности и степени обычности / необычности (непредсказуемости) ситуации, а также типы омонимического столкновения словоформ.

Ключевые слова: русский язык, грамматика, транспозиция, модаляция, краткое прилагательное, наречие, вводно-модальное слово.